понедельник, 12 февраля 2018 г.

"Garbage Life" + Cardamom & Cinnamon Knots


            В путешествии, с которого уже прошло 4 месяца (ха-ха), первой была квартира в Стокгольме, на кухне которой сразу обнаружилась недобросовестно вымытая, и всё ещё немного жирная сковородка, кружки с весьма подозрительными зайцами и пингвинами, которые якобы «обнимались», куча специй включая кумин, который оказался источником странного и непонятного запаха, длинные ряды книг, большое множество разного накопленного барахла, включая стеклянную трубку, которая похожа на трубку для марихуаны, но на самом деле свисток, а также зубная щётка хозяйки Кайсы, которую она по-видимому забыла и будет вынуждена просить в том месте, где она будет жить, пока в её доме живём мы.
            Последней (из трёх – ещё одно «ха») была квартира в Вильнюсе, где наконец-то был божески устроенный душ, который отлично умел сливать воду куда надо, чтобы тебе потом не приходилось стоять в луже, пока чистишь зубы; чистые простыни, умело обставленный и очень фотогеничный декор, заботливо оставленная минеральная вода в холодильнике (и никаких подозрительных баклажанов в миске – только вода и всё), а также Netflix, который оказался очень кстати – смотреть второй сезон Stranger Things.
Так вот, как мне кажется, я – это та квартира с кумином и грязной сковородкой. И пингвинами.

            Термин «Garbage Life» пошёл от Саши и он очень хорошо описывает всю ситуацию.  Мама давно грозится, что меня никто не возьмёт замуж, так как я вытираю пыль раз в полгода ( на Новый Год и ещё когда-то ), а в семье моё присутствие угадывается по звуку стучащих  друг о друга накопившихся мисок, которые я раз в неделю всё же спускаю вниз на кухню. Поэтому она не очень удивилась, когда на вопрос «В каких джинсах ты поедешь?» я ответила «Которые сейчас на мне», и которые были на мне уже месяц или вроде того. После ответа я вытерла не совсем чистую руку о них (и они всё равно выглядели вполне прилично, на мой взгляд).

            Как бы то ни было, к очень многим моментам в этом путешествии применим ярлык «garbage life» - в том, как я его понимаю. Далёкий от идеальности и перфекционизма. И оттого оно становится ещё более родным и счастливым.
Например, его самое начало – ночь, в которую по-хорошему надо спать, так как надо вставать в 6 утра, превратилась в соревнование «кто сквозь сон припечатает к стенке больше комаров», которым в октябре тоже отчего-то не спалось. Больше этот феномен не встречался – более того, феномена не было и в нормальное время года – летом, например. Проводы – особый случай. Итоги – и без того высокая степень помятости, волосы, которые как-то не так высохли за ночь и были теперь с каким-то заломом + обычная степень жирности кожи ( которую неожиданно замечаешь в отражении стекла автобуса и пытаешься «незаметно» устранить рукавом или тыльной стороной ладони). Совершенно точно не flawless. Ну и ладно.
            Или когда специально ищешь в магазине соевое молоко и пьешь таблетки 3 раза в день, так как отравился прямо перед поездкой, а потом находишь абсолютно бесподобное место с фрикадельками и кучей разных гарниров (типа битых огурцов, какой-то маринованной редьки и клюквы), ошалело наедаешься, так как целый день отшагал десятки километров по Стокгольму, сверху заливаешь элем (зачем???), а потом целую ночь клянёшь себя и мучаешься с животом. Но жизнь ничему не учит – поэтому на следующий день на ужин, который проходит за игрой в скраббл ( на английском, поэтому самый популярные слова – односложные, типа cat, dog и run) – конфеты Daim разных конфигураций и чай из чашек с пингвинами.
            Также неконтролируемое объедание наблюдалось в Мальмо – потому что отели с завтраками – это моё больное место с детства, когда ты от жадности в 4 года набираешь каждый вид булок и печенья, который есть на столе, а потом, в виду физиологических причин, просто оставляешь нетронутым. А на следующий день повторяешь. Физиология с 4 лет явно поменялась, поэтому съедать получалось всё + прихватывать с собой круассан с шоколадом (который, казалось, уже унесли, и уже даже успеваешь расстроиться) – а потом лежать ещё два часа на кровати и учиться дышать заново.
            Или Копенгаген – когда заходишь в музей современного искусства, кладёшь рюкзак в хранилище, через пять минут достаёшь и выходишь – потому что уже нет времени на музей, так как всё утро (и прошлый вечер) провел, обходя порядка десяти точек с магазинами датских детских игрушек Maileg, потому что упёрто решил, что племяннику нужен именно Gantosaurus (в итоге покупаешь пингвина и носорога, но это и к лучшему). Динозавра ни в одном нет, а есть только худосочные мыши в коробках, которые никому не нужны – поэтому выходишь и идёшь в следующий. Так динозавр прошёл красной нитью сквозь всё путешествие.

            В общем и целом – я определённо та квартира с кумином и свистком. Но так интереснее – и из всех квартира эта была самой любимой. И в квартирах, и в людях я ищу одно и то же – самобытность, неприглаженность и захламлённый, обильный внутренний мир. Со свистком. (и не забываем про длинные ряды полок с книгами в той квартире). И, кажется, сейчас всё идёт по плану.


Ниже рецепт шведских булок с кардамоном и корицей вперемешку с фотографиями, относящимися к ним прямым образом и косвенным. 

Cardamom & Cinnamon Knots

Ингредиенты 

для теста :

  • 150 г. сливочного масла
  • 90 г. сахара
  • 1/2 ч.л. соли
  • 1 ч.л. кардамона ( варьируйте по своему вкусу )
  • 1 ч. л. корицы
  • 500 мл. молока
  • 50 г. свежих дрожжей ( или 12 г. сухих )
  • 840 г. муки
для начинки :
  • 360 г. сливочного масла
  • 180 г. сахара
  • 4 ст. л. корицы
  • 1 ч. л. кардамона
  • 1 ч. л. ванилина
чтобы смазать булки перед духовкой :
  • 1 яйцо
  • сахар для посыпки 

Рецепт : 

1. Смешать масло, сахар, соль, корицу и кардамон в миске до однородного состояния.
2. Нагреть молоко на огне примерно до 40 градусов ( в общем чтобы было достаточно горячее, но не обжигающее). Снять с огня, всыпать дрожжи и размешивать, пока они полностью не растворятся. Добавить молоко к маслу, хорошо размешать до однородности.
3. Постепенно всыпать муку и замешивать, пока тесто не станет гладким и упругим. Положить тесто в миску, смазанную оливковым маслом, накрыть полотенцем и поставить в тёплое место, пока оно не увеличится в два раза - где-то 1 - 1,5 часа.
4. В это время смешать ингредиенты для начинки.
5. Когда тесто поднялось, достать его, разделить на 4 равные части и раскатать каждую в удлинённый прямоугольник, достаточно тонко.
6. Смазать прямоугольник начинкой. Затем свернуть его в тугой рулет. После этого разрежьте рулет вдоль ножом - как на фотографии. Получатся две части рулета - переплетите их друг с другом.
После этого разрежьте получившуюся "косичку" на три ровных части и сформируйте из каждой узелок - правил нет, просто так, чтобы держались и были красивыми.
Повторить для каждого треугольника.
7. Выложить получившиеся "узелки" на противень. Смазать их сверху слегка взбитым яйцом и посыпать немного сахаром.  
Выпекать в разогретой до 250 градусов по Цельсию духовке около 10-12 минут.

Warning : далее много фотографий из Стокгольма, Мальмо и Копенгагена - но фотографии рецепта там тоже есть















Я подтверждаю регистрацию своего блога на платформе helloblogger.ru под ником Alexandra Haiduk